For women only · Watch before you decide للنساء فقط · شوفيه قبل لا تقررين
Thirty days with Hussa. You stop the gossip — and watch what opens once the tongue goes quiet. ٣٠ يوم مع حصة، تتركين فيها الغيبة… وتشوفين شنو ينفتح لما يسكت اللسان.
Two minutes forty. Sound on — that is all it takes. دقيقتين ونص بس. شغّلي الصوت.
The price goes up in السعر يرتفع بعد
Live with Hussaمباشر مع حصة
8 sessions through September — she is in the room, twice a week
٨ لقاءات طول سبتمبر — حصة وياچ بالغرفة، مرتين بالأسبوع
The quiet billالفاتورة الصامتة
Nobody sends you an invoice. It just shows up as a life that feels stuck in three places at once. ما حد بيرسل لج فاتورة. بس يمكن لاحظتي إن حياتچ واقفة بثلاث أماكن بنفس الوقت.
The right person keeps arriving late, or not at all. A tongue that tears others apart cannot hold something tender. الشخص الصح دايم يتأخر، أو ما يي أصلًا. لأن اللسان اللي متعود يجرح الناس، صعب عليه يحافظ على شي رقيق.
Day 30: you can sit in a room and add nothing but good.اليوم ٣٠: تقعدين بمجلس، وما تضيفين على السالفة إلا خير.
Opportunities stall in the last mile. Hours vanish into other people’s stories instead of your own work. الفرص توقف عند آخر خطوة. وساعات من يومچ تروح بسوالف الناس، بدل ما تروح في شغلچ وحياتچ.
Day 30: the hours come back, and so does the focus.اليوم ٣٠: ساعاتچ ترجع لج، وتركيزچ يرجع معاها.
Tight jaw, shallow sleep, a heaviness you keep blaming on food. Resentment is stored in the body, not the mouth. شد بالفك، نوم خفيف، وثقلة كل مرة تلومين عليها الأكل. أشياء كثيرة نخزنها داخلنا، وتنعكس على جسمنا.
Day 30: you wake up lighter without changing your diet.اليوم ٣٠: تصحين أخف، بدون ما تغيرين أكلچ.
The pathالطريق
Each week has one job, and two live sessions with Hussa to carry it. You do not do everything at once — that is exactly why it works. كل أسبوع له مهمة وحدة، ومعاه لقاءين مباشرين مع حصة يساعدونچ عليها. مو مطلوب منچ تغيرين كل شي مرة وحدة، وهذا بالضبط اللي يخلي التغيير يستمر.
Days 1–7اليوم ١ إلى ٧
You do not stop yet. You only count.ما توقفين الغيبة للحين. بس تبدين تلاحظينها.
Days 8–14اليوم ٨ إلى ١٤
The hardest week. You get the exact sentences to escape a conversation.أصعب أسبوع. ناخذ الجمل الجاهزة اللي تطلعچ من أي سالفة بدون ما تزعلين أحد.
Days 15–21اليوم ١٥ إلى ٢١
Gossip left a gap. This is what goes in it.الغيبة كانت ماخذة مساحة من يومچ. ولما توقفينها، لازم تعرفين شنو تحطين مكانها.
Days 22–30اليوم ٢٢ إلى ٣٠
Ask, and watch what moves. This is the week most women cry.تطلبين، وتشوفين شنو يبدأ يتحرك بحياتچ. هذا الأسبوع غالبًا يكون أكثر أسبوع تحسّين فيه بالمشاعر.
Everything includedكل اللي داخل
The 30 days is the container. This is what you actually walk away holding — and you keep all of it. الـ٣٠ يوم هي الإطار. وهذا اللي بتطلعين فيه فعلًا، وكلّه يبقى لج.
بداية حياتي
القوانين الـ١١
اكتب ما لا يقال
ماستركلاس الرؤية
ماستركلاس المعتقدات
Through September — every Monday and every Saturday. Hussa is in the room with you live, and every session is recorded onto the HLC Platform, so you can go back to any of them whenever you want.طول شهر سبتمبر، كل اثنين وكل سبت. حصة تكون وياچ بالغرفة مباشرة، وكل لقاء ينرفع مسجّل على منصة HLC، تقدرين ترجعين له وقت ما تبين.
The women doing the 30 days beside you, in one closed group, holding each other up the whole way through.البنات اللي معاچ بالـ٣٠ يوم، بقروب خاص ومقفل. تشجعون بعض، وتشدون على بعض طول الطريق.
When the 30 days end you join the big group — every woman who has finished this before you. That is where it keeps going.لما تخلصين الـ٣٠ يوم، تنضمين للمجموعة الكبيرة. كل وحدة خلصت قبلچ. ومن هني يكمل الطريق.
Messages from women inside the challenge, in their own words. رسايل من بنات داخل التحدي، بكلامهن هن.
Alhamdulillah, things are clearer and better. It genuinely shakes me and it isn’t comfortable — but it’s the beginning of the road to balance. I’ve started noticing: seeing where the programming got into me, stopping it, and reversing it. الحمدلله الوضع أحسن وأوضح، صج يهزني ومو مريح، لكن بداية طريج التوازن. بديت أنتبه، وأعرف مداخيل البرمجة عليّ، ووقفها وعكسها.
— Jouri— جوري
SubhanAllah. Can you feel it — the day we started catching the gossip, correcting it, holding ourselves to account the moment it happens? How our chests tighten at it now, how we’ve come to hate it. Alhamdulillah for this feeling, and we’re still only at the start of the road. ✨🤍 سبحان الله، ما تحسون يوم صرنا ننتبه للحش ونتداركه ونحاسب نفسنا أول بأول عليه، شلون تضيق صدورنا منه ونكرهه.. الحمدلله على هذا الشعور ونحن في أول طريق التهذيب ✨🤍
— Athba— عذبة
Girls, I think lesson eight and nine are the ones they call the halal magic. I hope we can all apply it, and learn how to hold it. Ya rab. 🤍🙌 يا بنات، أتوقع إن الدرس الثامن والتاسع هذا اللي يسمونه السحر الحلال. أتمنى كلنا نقدر نطبقه ونعرف كيف نتحكم فيه يارب 🤍🙌
— Layan— ليان
Meet Hussaتعرّفي عليها
“Taking back my words was really taking back my attention, and my life.” «استرجاع كلامي كان في الحقيقة استرجاعًا لانتباهي وحياتي.»
I’m a mother, a wife, and the founder of Hussa Life Consultancy. I help women see the hidden patterns running their decisions, their relationships and their results — and change them at the root. أنا أم وزوجة ومؤسِّسة Hussa Life Consultancy. أساعد النساء على فهم الأنماط الخفية اللي تتحكّم في قراراتهم وعلاقاتهم ونتائجهم… وتغييرها من الجذور.
But my relationship with gossip didn’t start in a book or a lecture. It started the day I decided to watch my own words — and found the problem wasn’t only what I was saying about other people. The problem was a mind training itself, every day, to watch, to compare, to judge. Instead of focusing on my own life. لكن علاقتي بموضوع الحش ما بدأت من كتاب أو محاضرة. بدأت يوم قررت أراقب كلامي… واكتشفت إن المشكلة مو بس في الكلام اللي أقوله عن الآخرين؛ المشكلة كانت في العقل اللي قاعد يتدرّب كل يوم على المراقبة، والمقارنة، وإصدار الأحكام… بدل ما يركّز على حياتي أنا.
When I stopped, everything got clearer. How I saw myself changed. My relationships changed. My goals changed. لما وقفت الحش، صار عندي وضوح أكبر. تغيّرت نظرتي لنفسي ولعلاقاتي وأهدافي.
That is where my calling began. I turned what I lived through into a practical method, and brought it to women who chose to stop — not to look better in other people’s eyes, but to become better in their own. ومن هني بدأت رسالتي. حوّلت تجربتي الشخصية إلى منهج عملي، وقدّمتها لنساء اختاروا يوقفون الحش مو عشان يصيرون «أفضل» بنظر الناس… لكن عشان يصيرون أفضل بنظرتهم لنفسهم.
And today, I’m here to walk this road with you. واليوم، أنا موجودة عشان أمشي بهالرحلة معاچ.
One payment. You keep the programs, and you keep your place in the circle. دفعة وحدة. البرامج تبقى لج، ومكانچ بالمجموعة يبقى لج.
Inside the program:داخل البرنامج:
Finish all 30 days and feel nothing changed? Full refund, no questions. خلّصي الـ٣٠ يوم كلها وما حسّيتي بأي فرق؟ استرجاع كامل، بدون أسئلة.
Doors close when the circle fillsالتسجيل يسكّر لما تمتلئ المجموعة
Before you askقبل لا تسألين
You will. Week one exists so you can slip and stay. You mark it, you keep going, and you do not restart the count.أكيد بتزلين. الأسبوع الأول موجود عشان تتعلمين من الزلات وتكملين. تكتبينها، وتستمرين. ما تحتاجين تبدين العد من أول وجديد.
We all know backbiting is haram. What we don’t know is the reason behind it. I haven’t studied religion or sharia — I’ve studied the mind and how thinking works, and I try to connect that to what we were taught in Islam. Over the 30 days we go into the scientific and psychological reason gossip damages your life, and we tie it back to the faith. That is what makes stopping easy: you stop because you understand and you’re convinced — and the benefit comes with the understanding.كلنا ندري إن الحش حرام، بس ما نعرف التفسير العلمي ورا هالشي. أنا مو دارسة دين ولا شريعة، أنا دارسة العقل والتفكير، وأحاول أربط هالأشياء باللي تعلمناه بالدين والإسلام. بالتحدي نتطرق للتفسير العلمي والنفسي ورا ضرر النميمة بحياتنا، ونربطه بالدين وباللي تعلمناه بالإسلام. وهالاستراتيجية تعطينا أسهل طريق للتوقف عن النميمة — عن فهم واقتناع. وبالمرة نوصل للفايدة اللي ورا هالفهم.
Two live sessions a week — Monday at 8pm and Saturday at 11am — plus the programs at your own pace. Every session is recorded onto the HLC Platform, so if you miss one or want to watch it again, it stays there for you.لقاءين مباشرين بالأسبوع. الاثنين الساعة ٨ مساءً، والسبت الساعة ١١ الصبح. والبرامج على راحتچ. وكل اللقاءات تنرفع مسجّلة على منصة HLC، فإذا فاتچ لقاء أو حبيتي تعيدينه، يبقى موجود لچ.
No. The workbook stays with you. The circle has one rule: no names, no screenshots, ever.لا. دفترچ يبقى عندچ. والمجلس له قاعدة وحدة: بدون أسماء، وبدون سكرين شوت. أبدًا.
We contact you shortly after with your access details for the platform, and add you to your group’s WhatsApp. The first live session is the first Monday of September at 8pm.نتواصل وياچ بعدها بتفاصيل دخولچ للمنصة، ونضيفچ لقروب مجموعتچ بالواتساب. وأول لقاء مباشر يكون أول اثنين من سبتمبر الساعة ٨ مساءً.
You already know which conversation you need to walk away from. September is when you stop having it. إنتي تعرفين أي سالفة لازم تقومين منها. وتعرفين شكثر من مرة قلتي: «خلاص، ما راح أتكلم عن الناس.» سبتمبر هو الشهر اللي توقفينها فيه.
Your platform access and your group’s WhatsApp invite go to these details. Please use the number you actually use on WhatsApp. دخولچ للمنصة ودعوة قروب مجموعتچ بتوصل على هالبيانات. رجاءً استخدمي الرقم اللي تستخدمينه بالواتساب.
One payment. Lifetime access. No subscription, nothing renews. دفعة وحدة. وصول مدى الحياة. بدون اشتراك، وما يتجدد شي.
Pay securely with KNET, card or Apple Pay ادفعي بأمان بالكي نت أو البطاقة أو أبل باي
Pay ادفعيYour browser blocked the automatic redirect. المتصفح منع التحويل التلقائي. Open the payment pageافتحي صفحة الدفع
We couldn’t open the payment page. Check your connection and try again — nothing has been charged. ما قدرنا نفتح صفحة الدفع. تأكدي من الاتصال وحاولي مرة ثانية — ما انخصم شي.
Card details are entered on your bank’s secure page, never here. بيانات البطاقة تنكتب بصفحة البنك الآمنة، مو هني.
Finish all 30 days and feel nothing changed? Full refund, no questions. خلّصي الـ٣٠ يوم كلها وما حسّيتي بأي فرق؟ استرجاع كامل، بدون أسئلة.